基本上直接翻印的，有问题的地方，战友们帮忙修改下啊 ，不胜感激！
粉碎整粒机High-efficiency Pulverizer
筛网screen
真空出料器Pneumatic Conveying Systems
料管内壁Duct Inner Wall
产品温度探头接口material temperature sensor interface
真空上料器Pneumatic Conveying Systems
料管内壁Duct Inner Wall
干式整粒机Sieve for Dry Granules
进料口feed port
料车视窗边缘 brink of window
进料蝶阀feed valve
筛网screen
料车上边缘凹处 coboundary concave
湿法造粒机Wet Granulator
进料口feed port
清洗口cleaning port
排水口waterspout
出料口discharge port
内腔cavity
取样口sample connection
制粒刀 granulating knife
上呼吸过滤器接口upper exhaling filter interface
料车底部网板screen plate at bottom
搅拌浆轴密封处the Seal of screw Shaft
方形料桶Square Drum
内壁顶角the vertex of inner wall
锅低边缘the brim of pan bottom
上盖密封条处cover gland strip
搅拌浆盖帽边缘thef brim of screw nut cap
出料阀背面back face of discharge valve
湿法整粒机Sieve for Wet Granules
筛网 screen
高速压片机High-speed Tablet Compress
料斗内壁 hopper Inner Wall
机腔内壁 equipment
刮料板
呼吸过滤器接口exhaling filter interface
不锈钢铲子Stainless Steel Scoop
内壁边缘brink of Inner Wall
出料管口discharge Duct port
取样器Sampler
取样槽sampling trough
流化床干燥器Fluid-Bed Processor
进料管口 feed Duct port
高效包衣机Multi-Pan Coater
下料器Unloader
进料口feed port
包衣锅内壁Inner Wall of coater
出料口discharge port
铝塑包装机Blister Packing Machine
下料器Unloader
过滤袋 Filter Bag
料盘内表面inner surface of tray
产品温度探头接口material temperature sensor interface
真空出料器 Vacuum Conveyor System
高速旋转式压片机 High-speed Rotary Tablet Press
高效包衣机 Multi-Pan-Coater
流化床干燥器 Fluid Bed Dryer
干式整粒机 Dry Granule Sieving
有几个我认为按以下的翻译更准确：
真空上料器Vacuum Conveyor System
流化床干燥器Fluid Bed Dryer
干式整粒机Dry Granule Sieving or Dry Milling machine
湿法整粒机Wet Granule Sieving or Wet Milling machine
制粒刀 chopper
产品温度探头接口Product temperature sensor connection
进料口Charging port
进料蝶阀Charging valve
高速压片机High-speed Tablet Press
机腔内壁 inside surface of XXX（具体设备）
取样器Sample device
方形料桶Square Drum
方形料桶Round Drum
