庆祝上市 全新改版

MBV050517_022_S(第22期)-仅请听写和翻译跟帖

*听写和翻译加分规则*

有志于坚持听写者---请点击此链接跟帖

请先听写跟帖或翻译成中文,建议用WORD对英文单词进行拼写检查!
首发贴者加分鼓励,以后跟帖酌情加分!
通常1分钟的听写材料需要30-60分钟来精听,不要灰心,坚信你的听力和翻译能力会逐步提高的!
电脑复读软件

仅允许听写和翻译内容跟帖,其它请开新帖!

暂定为周刊,每周日出版。在1周后公布相对应的标准文本答案!

时长:约1分钟 。为48kb/s的MP3格式。可以在MP3机上流畅播放。
下载方法: 右键点击下面附件,再左键点击“目标另存为”即可下载,然后双击下载的文件可以播放
(定期删除,下载从速!)

I’m Gwen Outen with the *** Special English Health Report.


Sunlight helps the body create vitamin D.
Too much sun can cause skin cancer. Too much vitamin D can also make you sick. Yet a study suggests that sunlight and vitamin D may help some people with lung cancer live longer.

Vitamin D helps build strong teeth and bones. Foods such as oily fish and egg yolks are high in vitamin D. But not many foods naturally are. So extra vitamin D is often added to milk products. Some people get more with vitamin products.

Another way is with the sun. Vitamin D is known as the "sunshine vitamin." The body produces it through the skin from the ultraviolet radiation of the sun.

Researchers from Harvard University led a study of four hundred fifty-six people. These men and women had been treated for lung cancer in Boston, Massachusetts. The cancers had been found early. Doctors operated to remove them. The average age of the patients was sixty-nine. Forty percent were smokers.

Researchers asked the people what they ate, what vitamins they took and what time of year their operations had taken place.

Some had high levels of vitamin D intake and had their operations during summertime, when there is lots of sun. Others had low levels, and were operated on in winter.

The researchers found that thirty percent of the people in this second group were alive five years after their operation. Forty-six percent were disease-free.

But patients with the highest vitamin D intake and summer operations had higher survival rates. Seventy-two percent were still alive after five years. And eighty-three percent were disease-free.

The findings were presented at a meeting of the American Association for Cancer Research. Other studies are needed to confirm them.

Harvard researcher Wei Zhou says studies on animals have shown that vitamin D may be able to act against some cancers. He says the new study does not suggest that people should try to time their cancer surgery for a particular season. But he says increasing the use of vitamin D before such treatment could help.

Lung cancer is the most common cancer around the world, with more than one million new cases each year. And it kills more people than any other cancer. About sixty percent of those who get lung cancer die within a year. The major preventable cause is the use of tobacco.

This *** Special English Health Report was written by Cynthia Kirk. Our reports are online at ***specialenglish.com. I’m Gwen Outen.

MBV050517_022S.mp3 (1835.96k)
I am Gram Wooten with the v o a special English health report. Too much sun can cause skin cancer. Too much vitamin D can also make you sick. Yet, a study suggests that sunlight and vitamin D may help people with lung cancer live longer. Vitamin D help us build strong teeth and bones. Foods such as ??? fish and ??? are high in vitamin D. but not many foods naturally are. So extra vitamin D is often added to milk products. Some people get more with vitamin products. Another way is with the sun. Vitamin D is known as the sunshine-vitamin. The body produces it through the skin from the outer violet radiation of the sun. Researches from the Harvard University led a study of 456 people. These men and women had been for lung cancer in Boston Massachusetts. The cancers had been found early. Doctors operated to remove them. The average age of the patient was 68.48% were smokers. Researchers asked the people what they ate, what vitamins they took, and what time of year their operations had taken place. Some had high-level's vitamin D intake and had their operations during summer when there is lots of sun, others had low levels and were operated on in winter. The researchers found that 30% of people in this second group were alive five years after their operation. 46% percent were disease free. But patients with high vitamin D intake and summer operations have higher survival rates.72% percent were still alive after 5 years and 83% percent were disease free. The finds were presented at the meeting of the American association for cancer research. Other studies are needed to confirm them. Harvard researcher ??? ??? says studies on animals have shown that vitamin D may be able to act against some cancers. He says the new study does not suggest that people should try to time their cancer surgery for a particular season. But he says increasing the use of vitamin D before such treatment could help. Lung cancer is the most common cancer around the world with more than 1,000,000 new cases each year, and it kills more people than any other cancer. About 60% of those who get lung cancer die within a year. The major preventable cause is the use of tobacco.
This v o a special English health report is written by ??? ???.Our reports are online at v o aspecialenglish.com. I am Gram Wooten???.
***特别英语节目健康报道,我是Gram Wooten。日照过多可致皮肤癌,维生素D摄入过多也可致病。然而,一项研究显示日照和维生素D可能有助于延长肺癌患者的生存期。维生素D可使我们的牙齿和骨骼保持坚固,食物,如某些鱼类含有丰富的维生素D,但高维生素D的天然食物并不多,因此奶制品通常会添加额外的维生素D。有些人通过维生素产品获取更多的维生素,另一种途径则是利用日光。维生素D是日光维生素,在日光紫外线的作用下,机体通过皮肤合成。哈佛大学进行了一项涉及456人的研究,这些男性和女性都是波士顿曼彻斯特的肺癌患者,肺癌被早期发现并以手术切除,病人的平均年龄68岁,48%为吸烟者。研究者询问了他们的饮食,摄入维生素的种类,以及手术实施的季节。部分患者有高水平维生素D摄入,手术在日照充足的夏季进行,其他患者维生素D摄入水平低,手术在冬季进行。研究者发现,后者术后的五年存活率为30%,其中46%为无瘤存活。但高维生素D摄入和夏季手术的患者有更高的生存率,五年存活率为72%,其中83%为无瘤存活。这一研究结果在美国癌症研究协会会议上公布,尚需其他研究来确证这一结果。哈佛大学一位研究者表示,动物实验已显示维生素D可防治某些癌症,同时指出这一新的研究结果并不建议患者将他们的手术时间定在某一特定季节,但他认为术前增加维生素D的摄入可能有益。肺癌是世界范围内最常见的癌症,每年有超过一百万的新增病例,死于肺癌人数超过其他任何一种癌症,60%的肺癌患者在一年内死亡,主要的可预防因素是吸烟。
本期***特别英语节目健康报道由?供稿,本报道在***特别英语节目网站上可获取,我是Gram Wooten。
我自己的体会是:听写时也要注意时态,弱读等的变化,比如the,had ,have 等不是丢掉了,就是时态不一致了.
呵呵,我是不是太苛刻了,不过既然是精听,我想注意一下应该的
I am Gwen Outen with the *** Special English Health Report.
Too much sun can cause skin cancer. Too much vitamin D can also make you sick.
Yet a study suggests that sunlight and vitamin D may help some people with lung cancer live longer.
Vitamin D helps build strong teeth and bones.
Foods such as oily fish and egg yolks are high in vitamin D.
But not many foods naturally are. So extra vitamin D is often added to milk products. Some people get more with vitamin products.
Another way is with the sun. Vitamin D is known as the sunshine-vitamin.
The body produces it through the skin from the ultraviolet radiation of the sun.
Researches from Harvard University led a study of 456 people.
These men and women had been treated for lung cancer in Boston, Massachusetts.
The cancers had been found early. Doctors operated to remove them.
The average age of the patients was 69. 40 percent were smokers.
Researchers asked the people what they ate, what vitamins they took, and what time of year their operations had taken place.
Some had high levels of vitamin D intake and had their operations during summer time when there is lots of sun.
Others had low levels and were operated on in winter.
The researchers found that 30% of the people in this second group were alive five years after their operation.
46% percent were disease-free.
But patients with the highest vitamin D intake and summer operations have higher survival rates.
72% percent were still alive after 5 years and 83% percent were disease-free.
The findings were presented at the meeting of the American Association for Cancer Research.
Other studies are needed to confirm them.
Harvard researcher Wei Zhou says studies on animals have shown that vitamin D may be able to act against some cancers.
He says the new study does not suggest that people should try to time their cancer surgery for a particular season.
But he says increasing the use of vitamin D before such treatment could help.
Lung cancer is the most common cancer around the world, with more than 1,000,000 new cases each year.
And it kills more people than any other cancer.
About 60% of those who get lung cancer die within a year.
The major preventable cause is the use of tobacco.
This *** Special English Health Report is written by Cynthia Kirk.
Our reports are online at ***specialenglish.com. I am Gwen Outen.
to raingirl52

听的匆忙了一些。而且拼写语法检查后好像还出了一些新错误。

以后注意。

多谢
Too much sun can cause skin cancer. Too much vitamin D can also make you sick. Yet a study suggests that sun light and vitamin D may help some people with lung cancer live longer. Vitamin D helps build strong teeth and bones. Foods such as ?fish and egg yolks are high in vitamin D , but not many foods naturally are. So extra vitamin D is often added to milk products. Some people get more with vitamin products. another way is with the sun .vitamin D is known as the sunshine vitamin. the body produces these through the skin from the ultraviolet radiation of the sun. researchers from Harvard university led a study of 456 people. these men and women had been treated for lung cancer in Boston Massachusetts. the cancers had been found early. doctors operated to remove them. the average age of the patients were 69. 40%were smokers. Researchers asked the people what they ate what vitamins they took
and what time of year their operations had taken place. some had high levels of vitamin D intake . and had their operations during summer time, when there was lots of sun. others had low levels and were operated on in winter. The researchers found that 30 % of the people in this second group were alive 5 years after their operation, 46% were disease free. But patients with the highest vitamin D intake and summer operations had higher survival rates: 72% were still alive after 5 years, and 83% were disease free. The findings were presented at a meeting of the American association for a cancer research. other studies are needed to confirm them . Harvard researcher Wei zhou says studies on animals have shown that vitamin D maybe able to act against some cancers. he says the new study does not suggest that people should try to time their cancer surgery for a particular season. but he says increasing the use of vitamin D before such treatment could help. Lung cancer is the most common cancer around the world with more than one million new cases each year, and it kills more people than any other cancer. About 60% of those who get lung cancer die within a year. The major preventable course is the use of tobacco.
您的位置:医学教育网 >> 医学资料