口腔单纯疱疹是由单纯疱疹病毒引起的口腔黏膜及口周皮肤的感染性疾病，其治疗主要包括全身治疗和局部治疗两个方面。

全身治疗方面，抗病毒药物是关键。常用的有阿昔洛韦，它能选择性抑制病毒DNA聚合酶，阻止病毒DNA合成，对单纯疱疹病毒有较强的抑制作用。一般口服给药，病情严重者可静脉滴注。伐昔洛韦是阿昔洛韦的前体药物，口服后吸收迅速并在体内转化为阿昔洛韦，生物利用度高，使用更方便。泛昔洛韦也是常用的抗病毒药物，其抗病毒活性强，疗效较好。

对于症状较重或存在免疫缺陷的患者，可酌情使用免疫调节剂，如胸腺肽、转移因子等，以增强机体的免疫功能，促进病情恢复。同时，患者应注意休息，保证充足的睡眠，多喝水，维持水、电解质平衡。给予易消化且富含营养的饮食，以增强身体抵抗力。若患者发热，体温超过38.5℃，可适当使用解热镇痛药，如对乙酰氨基酚等。

局部治疗可使用抗病毒药物，如阿昔洛韦软膏、喷昔洛韦乳膏等，涂抹于病损部位，能有效抑制病毒复制，促进病损愈合。对于口腔内的疱疹，可用氯己定含漱液、复方硼砂溶液等进行含漱，以消毒杀菌，防止继发感染。若疼痛明显，可在进食前使用利多卡因凝胶等局部麻醉剂，减轻疼痛症状。

此外，中医中药在口腔单纯疱疹的治疗中也有一定的作用。一些具有清热解毒作用的中药，如板蓝根、大青叶等，可通过口服或制成含漱液使用，有助于缓解症状。在治疗过程中，患者要保持口腔和皮肤的清洁卫生，避免搔抓患处，防止继发感染。同时，应严格按照医生的嘱咐用药，定期复诊，以便及时调整治疗方案。