对于骨盆骨折的患者来说，正确的翻身方法非常重要，可以减少患者的痛苦，预防并发症的发生。具体操作时应注意以下几个方面：
1. 评估患者状况：首先需要了解患者的具体病情、意识状态以及配合程度等信息，确保患者能够安全地接受翻身操作。
2. 准备工作：准备好必要的物品如软枕、床单等，并将床摇低至最底位置以降低重心，增加稳定性。同时告知患者即将进行的操作内容和目的，争取其理解和合作。
3. 选择合适的体位：通常情况下采用侧卧位翻身较为适宜，可减少对骨盆部位的压力。如果需要从仰卧位转为左侧或右侧卧位，则应先将患者的双下肢屈曲并拢，轻轻抬起患侧臀部，在下方放置软枕支撑。
4. 翻身动作：由两名护理人员共同完成翻身过程，一人负责固定患者肩背部及上半身，另一人则轻柔地托起患者臀部和大腿部分。两人同时用力将患者缓慢向一侧移动，并调整至合适的角度（约30度角），避免过度扭曲或压迫骨盆区域。
5. 固定与观察：完成翻身动作后，在患者背部、腰部及腿部适当位置放置软枕，保持身体稳定并减轻局部压力。随后密切观察患者的反应情况，如出现疼痛加剧或其他异常症状应及时处理并向医生报告。
6. 记录与交接班：详细记录此次翻身的时间、方式以及患者的状态变化，并在交接班时向接班同事说明相关情况，确保持续关注和护理质量。

总之，在为骨盆骨折患者进行翻身操作时，需要充分考虑患者的实际情况，采取温和且有效的方法来保障其安全舒适。