语言障碍对医疗服务获取的影响是多方面的，主要体现在以下几个方面：
1. 沟通困难：患者与医护人员之间如果存在语言差异，可能会导致双方沟通不畅。医生无法准确理解患者的症状描述和需求，而患者也可能难以明白医嘱或治疗方案的具体内容，这直接影响了诊疗过程的有效性和准确性。
2. 信息误解：由于语言不通，患者可能对疾病的认识、预防措施以及治疗方法产生误解，从而影响其健康决策和个人行为。例如，错误地服用药物剂量或者没有按时复诊等。
3. 心理压力：语言障碍还可能导致患者感到焦虑或不安，担心不能充分表达自己的病情，害怕受到歧视和不公平对待。这种心理状态不仅会影响患者的就医体验，也可能对其治疗效果产生负面影响。
4. 减少利用健康资源的机会：对于非母语使用者来说，寻找合适的医疗服务信息、预约挂号、理解保险政策等都变得更加困难，这可能使得他们更倾向于放弃寻求专业帮助或延迟就诊时间。
5. 影响公共卫生干预的效果：在进行大规模的疾病防控宣传时，如果未能考虑到不同语言群体的需求，那么这些活动就难以达到预期的社会效益。例如，在流感季节提醒公众注意防护措施、指导如何正确洗手等信息若未翻译成当地常用的语言，则可能无法有效覆盖所有人群。

综上所述，解决语言障碍问题对于提高医疗服务质量、促进健康公平具有重要意义。医疗机构可以通过提供多语种服务、培训跨文化沟通技巧等方式来减少这一障碍带来的负面影响。