《金匮要略》作为中医经典之一，其内容不仅涵盖了疾病的病因病机、诊断方法，还详细论述了多种疾病的治疗原则。根据《金匮要略》的内容，可以总结出以下几个主要的治疗原则：
1. 治未病：这是指在疾病尚未形成或处于初期阶段时采取预防措施，防止疾病的发生和发展。治未病强调的是早期干预和调养身体，以达到防病治病的目的。
2. 辨证施治：即根据患者的具体病情（包括病因、病位、病性等），通过望闻问切四诊合参的方法来辨别证候类型，并据此制定个性化的治疗方案。《金匮要略》中非常重视辨证论治的思想，认为只有准确地把握疾病的特点才能有效地进行治疗。
3. 调和阴阳：中医理论认为人体健康的基础在于阴阳平衡，当阴阳失衡时就会产生各种病症。因此，《金匮要略》提出通过调整体内的阴阳关系来恢复机体的正常功能，达到治愈疾病的目的。
4. 补虚泻实：“补”是指补充不足，“泻”则指去除多余或有害的因素。《金匮要略》主张针对不同体质和病情采取相应的补泻措施，如对于虚弱的人应以滋补为主；而对于体内有邪气者，则需先清除邪气。
5. 因时制宜：即根据季节变化、地理环境等因素的变化来调整治疗方案。中医认为人与自然息息相关，不同的时间和地点对人体的影响也不同，《金匮要略》中强调了顺应自然界规律的重要性，在治疗过程中考虑这些因素有助于提高疗效。

以上就是《金匮要略》中所体现的主要治疗原则，它们不仅适用于当时的社会医疗条件，对于现代医学也有着重要的借鉴意义。