骨化纤维瘤是一种常见的颌骨良性肿瘤，其X线表现具有一定的特征性，不同时期和大小的骨化纤维瘤在X线片上呈现出不同的影像特点。

在病变早期，骨化纤维瘤在X线片上多表现为边界清晰的单房性或多房性透射区。单房性透射区通常呈圆形或椭圆形，周围有致密的骨白线包绕，这是由于肿瘤的膨胀性生长，刺激周围骨组织形成反应性增生所致。多房性透射区则表现为多个大小不等的圆形或椭圆形透光区相互连接，其间有纤细的骨间隔，形似蜂窝状。这种多房性改变提示肿瘤生长较为活跃。

随着肿瘤的生长和骨化程度的增加，X线片上会出现不同程度的钙化和骨化影。早期的钙化影表现为散在的、细小的点状或斑片状致密影，分布于透射区内。随着病情进展，这些钙化影逐渐增多、增大，并相互融合，形成不规则的团块状或片状骨化区。在骨化程度较高的病例中，肿瘤内可出现大量的骨组织，使得X线表现类似于骨瘤，呈现为密度较高的均质影像，但仍可通过其边界清晰的特点与骨瘤相鉴别。

此外，骨化纤维瘤还可导致颌骨的膨胀性改变。肿瘤所在部位的颌骨骨质会向周围膨隆，使颌骨外形发生改变。在上下颌骨的X线片上，可见颌骨的皮质骨变薄，但一般仍保持连续，这与恶性肿瘤导致的皮质骨破坏中断不同。当肿瘤较大时，还可压迫周围的牙齿和颌骨结构，导致牙齿移位、牙根吸收等表现。

综上所述，骨化纤维瘤的X线表现主要为边界清晰的单房或多房透射区，伴有不同程度的钙化和骨化影，以及颌骨的膨胀性改变。通过对这些X线特征的综合分析，有助于骨化纤维瘤的诊断和鉴别诊断，但最终确诊仍需结合临床表现和病理检查结果。