乳腺纤维腺瘤是一种常见的乳腺良性肿瘤，其治疗方法主要包括以下几种。

观察随访是一种重要的处理方式。对于一些较小的、生长缓慢且无症状的乳腺纤维腺瘤，尤其是年轻女性，可选择定期观察。一般建议每3 - 6个月进行一次乳腺超声检查，观察肿瘤的大小、形态、边界等变化情况。因为部分乳腺纤维腺瘤可能在女性绝经后随着体内激素水平的下降而自行缩小甚至消失。这种方法适用于那些对手术有顾虑、瘤体较小且不影响生活的患者，其优点是避免了手术带来的创伤和风险，同时也减少了医疗费用。

手术切除是治疗乳腺纤维腺瘤的主要方法。当纤维腺瘤较大（一般认为直径大于2 - 3厘米）、生长迅速、存在恶变可能或者患者心理负担过重时，通常建议手术切除。手术方式有传统的开放性手术和微创手术。传统开放性手术可以完整切除肿瘤，能清晰地观察手术视野，对于较大的纤维腺瘤切除效果较好，但术后会留下一定的疤痕。而微创手术如真空辅助乳腺旋切术，具有切口小、恢复快、美容效果好等优点，适用于较小的、位置较深的纤维腺瘤，但可能存在切除不彻底的风险，而且费用相对较高。手术后需要对切除的组织进行病理检查，以明确病变性质。

此外，中医药治疗也可作为一种辅助手段。一些中药方剂或中成药可能具有调节内分泌、软坚散结的作用，对缓解乳腺纤维腺瘤引起的不适症状有一定帮助，但中医药治疗一般不能使已经形成的纤维腺瘤完全消失，通常是与观察随访或手术治疗相结合使用。

总之，乳腺纤维腺瘤的治疗方法需要根据患者的具体情况，如年龄、肿瘤大小、生长速度、患者意愿等综合考虑，制定个性化的治疗方案。