桡骨远端骨折是指距桡骨远端关节面3cm以内的骨折，其治疗方法需要根据骨折的具体情况来选择，主要包括保守治疗和手术治疗。

保守治疗适用于大多数无明显移位或经手法复位后位置良好的桡骨远端骨折。首先是手法复位，在局部麻醉下，医生通过牵引、反牵引及其他手法操作，将骨折断端恢复到正常或接近正常的解剖位置。复位成功的标准是恢复桡骨的长度、掌倾角和尺偏角等。复位后需要进行外固定，常用的外固定方法有石膏固定和小夹板固定。石膏固定具有塑形好、固定可靠的优点，一般需要固定4 - 6周；小夹板固定则具有可随时调整松紧度、不影响关节早期活动等优点，但固定时要注意观察肢体的血运和感觉情况，防止过紧导致肢体缺血。在固定期间，患者要定期复查X线，观察骨折的愈合情况和有无再移位。同时，要进行适当的功能锻炼，如握拳、屈伸手指等，以促进血液循环，防止肌肉萎缩和关节僵硬。

手术治疗适用于手法复位失败、骨折不稳定、关节内骨折有明显移位等情况。常见的手术方法有切开复位内固定和闭合复位经皮穿针内固定。切开复位内固定可以直接暴露骨折部位，准确复位骨折，并使用钢板、螺钉等内固定物将骨折固定牢固，有利于早期进行功能锻炼。但切开复位手术创伤较大，有感染、损伤周围血管神经等风险。闭合复位经皮穿针内固定则是在X线透视下将克氏针经皮穿入骨折部位进行固定，手术创伤相对较小，但对医生的操作技术要求较高。手术后患者同样需要进行适当的功能锻炼，以促进关节功能的恢复。

此外，无论采用哪种治疗方法，在骨折愈合后期都需要进行康复治疗，包括物理治疗、按摩、关节活动度训练等，以进一步恢复腕关节的功能和力量。同时，患者要注意饮食营养，多摄入富含蛋白质、钙和维生素的食物，以促进骨折的愈合。