糖尿病酮症酸中毒是一种严重的糖尿病急性并发症，在转诊过程中需要注意以下多个方面。

首先，转诊前要做好评估和准备工作。要对患者的生命体征进行全面评估，包括体温、呼吸、心率、血压等，准确记录患者目前的意识状态，是清醒、嗜睡还是昏迷等。同时，详细了解患者近期的血糖变化情况、用药史以及酮症酸中毒的诱发因素等。准备好转诊途中所需的急救药品和设备，如胰岛素、生理盐水、血糖仪等，确保在转运过程中能及时处理突发状况。

在转运过程中，要保证患者的生命体征稳定。持续监测患者的血糖、血压、心率和血氧饱和度等指标，密切观察患者的意识状态和症状变化。如果患者出现呼吸困难、血压下降等危急情况，要立即采取相应的急救措施。给予患者合适的体位，一般采取平卧位，头偏向一侧，防止呕吐物误吸导致窒息。

还要确保静脉通路的通畅。持续静脉滴注生理盐水和胰岛素，以纠正脱水和降低血糖。根据患者的血糖和脱水情况，合理调整输液速度和胰岛素剂量。同时，要做好患者的保暖工作，避免因寒冷导致血管收缩，影响血液循环。

此外，要及时与接收医院进行沟通。在转诊前，将患者的详细信息，如病史、目前的病情、检查结果等告知接收医院，以便接收医院提前做好准备，安排专业的医护人员进行接诊和进一步的治疗。

最后，要做好患者家属的沟通和安抚工作。向家属说明转诊的必要性和途中可能出现的风险，让家属了解整个转诊过程，避免家属因过度紧张而影响转运工作的进行。

总之，糖尿病酮症酸中毒患者转诊是一个需要谨慎对待的过程，每一个环节都关系到患者的生命安全，必须严格按照规范操作，确保患者安全到达接收医院。