阴阳平衡是中医理论中的核心概念之一，它不仅反映了自然界万物变化的基本规律，也深刻地影响着人体的生理和病理过程。在中西医结合的角度来看，阴阳平衡对维持健康具有极其重要的意义。

首先，在中医看来，阴阳代表着事物内部存在的两种既对立又统一的力量或属性。阴通常与寒冷、静止、内向等特性相关联，而阳则代表温暖、运动、外向等特点。人体的正常生理功能是建立在阴阳协调的基础上的，当两者处于平衡状态时，身体机能能够和谐运作，从而维持健康。

其次，从西医的角度分析，虽然没有直接对应“阴阳”这一概念的说法，但通过现代医学研究可以发现，许多疾病的发生发展与体内某些调节机制失衡有关。例如内分泌系统、免疫系统的失调等都可能导致各种病症出现。这些生理或病理变化在一定程度上反映了人体内部阴阳状态的不平衡。

因此，在中西医内科主治医师的实际工作中，维持患者阴阳平衡是非常重要的治疗原则之一。具体来说：
1. 诊断时需全面考虑患者的体质特点及当前状况，判断其是否存在阴阳失衡的问题。
2. 治疗方案应根据个体差异灵活调整，既包括运用中药、针灸等传统方法来调和阴阳，也涵盖采用现代医学手段纠正生理功能障碍。
3. 强调生活方式的改善，如合理膳食、规律作息、适度运动等，以促进身体内外环境的和谐统一。

总之，无论是在中医还是西医领域，保持阴阳平衡都是维护人体健康的关键所在。通过综合运用中西医疗法，可以更有效地实现这一目标，帮助患者恢复健康。