肺炎是指终末气道、肺泡和肺间质的炎症，可由多种病原体引起，西医治疗肺炎主要根据不同的病原体和病情严重程度选择合适的药物，以下是常见的治疗药物。

对于细菌性肺炎，抗生素是主要的治疗药物。如果是肺炎链球菌肺炎，常用青霉素类药物，如青霉素G，对青霉素过敏者可选用头孢菌素类，如头孢曲松、头孢噻肟等。对于金黄色葡萄球菌肺炎，可选用苯唑西林、氯唑西林等耐酶青霉素，若为耐药金黄色葡萄球菌感染，则需使用万古霉素、利奈唑胺等。对于革兰阴性杆菌肺炎，常用第三代头孢菌素，如头孢他啶、头孢哌酮等，也可联合氨基糖苷类药物，如阿米卡星，但要注意其肾毒性和耳毒性。

对于支原体肺炎和衣原体肺炎，大环内酯类抗生素是首选，如红霉素、阿奇霉素等。如果患者对大环内酯类不敏感，也可选用呼吸喹诺酮类药物，如左氧氟沙星、莫西沙星等。

病毒性肺炎一般以对症治疗为主，必要时可使用抗病毒药物。对于流感病毒引起的肺炎，可在发病48小时内使用神经氨酸酶抑制剂，如奥司他韦、扎那米韦等。对于严重的腺病毒肺炎、巨细胞病毒肺炎等，可使用更昔洛韦、阿昔洛韦等抗病毒药物。

此外，在肺炎治疗过程中，还会根据患者的症状使用一些辅助药物。如发热时可使用解热镇痛药，如对乙酰氨基酚、布洛芬等；咳嗽咳痰严重者可使用止咳祛痰药，如氨溴索、溴己新等；对于有喘息症状的患者，可使用支气管扩张剂，如沙丁胺醇、氨茶碱等。

总之，肺炎的西医治疗用药需要综合考虑病原体类型、患者个体情况等因素，严格遵循医嘱合理用药。