低渗性缺水的治疗原则主要围绕积极处理病因、补充血容量以及纠正血钠过低这几个关键方面，以下为详细阐述。

首先要积极处理病因，这是治疗低渗性缺水的基础。只有明确并去除导致低渗性缺水的原因，如停止不恰当的液体丢失途径、治疗导致失钠的原发疾病等，才能从根本上阻止病情进一步发展。

然后是补充血容量。根据患者的临床表现和实验室检查结果，判断缺水和缺钠的程度，来估算需要补充的液体量。一般可先补充部分液体，以改善循环状况。对于中度或重度缺钠伴有休克者，应先快速输入晶体液，如平衡盐溶液、等渗盐水等，以恢复血容量，改善组织灌注。之后再补充胶体液，如血浆、右旋糖酐等，进一步维持血容量的稳定。

接着是纠正血钠过低。需根据患者的具体情况计算补钠量。补钠公式为：需补充的钠量（mmol）=[血钠的正常值（mmol/L） - 血钠测得值（mmol/L）]×体重（kg）×0.6（女性为0.5）。一般当天先补给计算量的一半，再加上每日正常需要量4.5g。在补钠过程中，要密切监测血钠浓度和临床表现，调整补钠速度和量。

在治疗过程中，还需要注意维持酸碱平衡。低渗性缺水可能会伴有酸碱失衡，应根据血气分析结果进行相应处理。同时，要密切观察患者的生命体征、尿量、中心静脉压等指标，以判断治疗效果并及时调整治疗方案。此外，还要注意补充钾离子等其他电解质，维持体内电解质的平衡。 总之，低渗性缺水的治疗需要综合考虑患者的具体情况，遵循个体化原则，以达到最佳的治疗效果。