面颈部淋巴结炎的治疗方法需要根据不同的阶段和病情严重程度来选择，一般分为全身治疗和局部治疗。

全身治疗方面，如果是急性淋巴结炎，在早期需要针对可能的病因进行治疗。对于由上呼吸道感染、扁桃体炎、龋齿等引起的炎症，应积极治疗原发病灶。同时，根据感染的病原体类型选择合适的抗生素。如果是细菌感染，常选用青霉素类、头孢菌素类等抗生素，足量、足疗程使用，以有效控制炎症，防止炎症扩散。在用药过程中，还需注意观察患者的症状变化和药物不良反应。对于病情较重、伴有高热等全身症状的患者，需要卧床休息，补充足够的水分、电解质和营养物质，维持水、电解质平衡，增强机体的抵抗力。

局部治疗在不同阶段也有不同的方法。在急性淋巴结炎初期，可采用局部热敷、理疗等方法，促进炎症的吸收和消散。热敷可以使用温热的毛巾或热水袋，每次15 - 20分钟，每天3 - 4次。理疗则可以选择红外线照射等方式。如果炎症已经形成脓肿，需要及时进行切开引流。切开引流时要注意切口的位置、大小和方向，以保证引流通畅，同时避免损伤重要的血管、神经等结构。术后需要定期更换引流条，保持创口的清洁。

对于慢性淋巴结炎，一般不需要特殊的全身治疗。主要是积极治疗原发病灶，如治疗龋齿、拔除残根等。如果淋巴结肿大明显，且经过长期观察有恶变倾向或影响美观、功能时，可考虑手术切除。手术切除后需要进行病理检查，以明确病变的性质。

此外，患者在治疗期间要注意口腔卫生，养成良好的刷牙习惯，饭后漱口，避免食用辛辣、刺激性食物，戒烟戒酒，以促进病情的恢复。