肠道病毒主要通过粪 - 口途径传播，这是其最主要的传播方式，此外，还可通过呼吸道飞沫传播、接触传播等途径进行传播。

粪 - 口途径传播是肠道病毒传播的关键途径。肠道病毒感染人体后，会在肠道内大量繁殖，随后病毒会随患者的粪便排出体外。如果这些被污染的粪便污染了水源、食物，健康人饮用了被污染的水或者食用了被污染的食物，就会感染肠道病毒。例如，在一些卫生条件较差的地区，水源容易受到粪便污染，人们饮用这样的水后，就大大增加了感染肠道病毒的风险。一些生冷的食物，如未清洗干净的蔬菜水果，若被含有肠道病毒的粪便污染，也会成为传播的载体。

呼吸道飞沫传播也是肠道病毒传播的一种方式。当感染肠道病毒的患者咳嗽、打喷嚏或者说话时，会产生含有病毒的飞沫。这些飞沫可以在空气中悬浮一段时间，健康人吸入这些带有病毒的飞沫后，就可能感染肠道病毒。尤其是在人员密集、通风不良的场所，如学校教室、商场等，病毒更容易通过这种方式传播。

接触传播同样不可忽视。如果健康人的手接触了被肠道病毒污染的物品，如玩具、门把手等，然后又用手触摸口鼻等部位，病毒就会进入人体导致感染。儿童由于卫生习惯较差，经常会用手触摸各种物品，然后再将手放入口中，所以更容易通过这种方式感染肠道病毒。此外，在一些医疗机构，如果医疗器械消毒不彻底，也可能导致肠道病毒在患者之间传播。

综上所述，肠道病毒的传播途径多样，我们需要加强个人卫生和公共卫生管理，采取有效的预防措施，以减少肠道病毒的传播和感染。