甲状腺功能亢进（简称“甲亢”），在中医学中没有确切对应的病名，但根据其临床表现，可归属于“瘿气”、“心悸”等范畴。中医认为甲亢的发生与情志不遂、饮食失节、劳倦过度等因素有关，主要病因在于肝气郁结、脾肾不足以及气血两虚等方面。
1. 辨证：中医治疗甲亢首先需要进行辨证论治，即根据患者的具体症状来确定其体质类型及病情特点。常见的证型有：
   - 肝火上炎型：表现为情绪易激动、烦躁不安、面红目赤、口苦咽干等。
   - 气阴两虚型：可见疲乏无力、心慌气短、失眠多梦、手足心热等症状。
   - 痰湿内阻型：患者可能有颈部肿大明显、肢体沉重、胸闷腹胀等情况。
2. 施治原则：

   - 肝火上炎者，应采用疏肝解郁、清热泻火的方法，如柴胡疏肝散加减。
   - 气阴两虚者，则需益气养阴、安神定志，可用归脾汤或生脉饮等方剂。
   - 痰湿内阻者，宜化痰利湿、软坚散结，可选用海藻玉壶汤调整。
3. 饮食调理：建议甲亢患者饮食清淡，避免辛辣刺激性食物；多吃富含维生素和微量元素的食物如新鲜蔬菜水果等；同时注意休息，保持良好的心态。
4. 生活方式调整：适当运动有助于改善症状，但不宜过度劳累。此外，定期监测甲状腺功能指标，并结合现代医学手段进行综合管理也是十分重要的。

总之，在中医理论指导下，通过辨证施治、饮食调理和生活方式的改变，可以有效缓解甲亢的症状，提高患者的生活质量。不过需要注意的是，对于甲亢这种疾病来说，中西医结合治疗往往能够取得更好的效果。