肺炎是指终末气道、肺泡和肺间质的炎症，其典型临床表现主要包括以下几个方面。

在症状方面，发热是肺炎较为常见的症状之一。体温可高达38℃甚至40℃，多为稽留热型，这是由于病原体入侵人体后，激活了人体的免疫系统，释放出如白细胞介素等致热物质，作用于体温调节中枢，使体温调定点上移而导致发热。咳嗽咳痰也是典型表现，初期多为刺激性干咳，之后可咳出白色黏液痰或带血丝痰。随着病情进展，可咳出黏液脓性痰或铁锈色痰，这与肺部炎症导致肺泡内浆液渗出、红细胞和白细胞渗出等病理变化有关。例如肺炎链球菌肺炎，就常出现铁锈色痰。部分患者还会伴有胸痛，多为刺痛，随呼吸和咳嗽而加重，这是因为炎症累及胸膜，刺激胸膜上的神经末梢所致。当病变范围较大时，患者可出现呼吸困难，表现为呼吸频率加快、呼吸费力等，这是由于肺部通气和换气功能障碍，导致机体缺氧所引起的。

在体征方面，早期肺部体征可能不明显，仅有呼吸音减弱。随着病情发展，可出现典型的实变体征，如患侧呼吸运动减弱、触觉语颤增强、叩诊呈浊音或实音、听诊可闻及支气管呼吸音等。在消散期，可闻及湿啰音，这是由于炎症吸收过程中，渗出物逐渐液化和排出，气体通过呼吸道内的液体时产生的声音。此外，患者还可能出现一些全身症状，如精神萎靡、食欲不振、乏力等，这与发热及机体的应激反应有关。严重的肺炎患者可出现感染性休克等并发症，表现为血压下降、四肢厥冷、尿量减少等。