乙肝病毒感染后的防治措施包括预防和治疗两个方面。

在预防方面：
首先是接种乙肝疫苗，这是预防乙肝最有效的方法。乙肝疫苗全程需接种3针，按照0、1、6个月程序，即接种第1针疫苗后，在1个月和6个月时注射第2和第3针疫苗。新生儿要求在出生后24小时内尽早接种，越早越好。接种疫苗后可刺激机体产生保护性抗体，从而有效预防乙肝病毒感染。
其次，要严格筛选献血员，确保血液和血制品的安全，避免输入被乙肝病毒污染的血液和血制品。同时，要大力推广安全注射，使用一次性注射器，医疗器械如针灸针、牙科器械等要严格消毒，防止医源性传播。
另外，还要注意个人卫生，不与他人共用剃须刀、牙刷等可能接触血液的个人用品。对于乙肝病毒表面抗原阳性的孕妇，应采取母婴阻断措施，在分娩过程中尽量减少胎儿暴露于母血的机会，新生儿在出生后要及时注射乙肝免疫球蛋白和乙肝疫苗。

在治疗方面：
对于慢性乙肝患者，治疗的总体目标是最大限度地长期抑制乙肝病毒复制，减轻肝细胞炎症坏死及肝纤维化，延缓和减少肝功能衰竭、肝硬化失代偿、肝癌及其他并发症的发生，改善生活质量和延长存活时间。抗病毒治疗是关键，常用的抗病毒药物有核苷（酸）类似物如恩替卡韦、替诺福韦酯等，以及干扰素。这些药物可以抑制乙肝病毒的复制，但需要长期使用，并且要定期监测疗效和不良反应。
此外，还需要进行保肝、抗纤维化等对症治疗。患者在治疗期间要注意休息，避免过度劳累，保证充足的睡眠，饮食上要摄入高蛋白、高维生素、低脂肪的食物，避免饮酒和使用对肝脏有损害的药物。同时，患者要定期复查肝功能、乙肝病毒载量、肝脏超声等检查，以便及时调整治疗方案。

总之，乙肝病毒感染的防治需要综合采取多种措施，既要做好预防工作，降低感染风险，又要对感染者进行规范的治疗和管理，以提高患者的生活质量和健康水平。