面颈部淋巴结炎的治疗需要根据不同的阶段和病情严重程度采取相应的措施，主要包括全身治疗和局部治疗。

全身治疗方面，如果是急性淋巴结炎，对于病情较轻的患者，可选用青霉素、头孢菌素类等抗生素进行治疗，以控制感染。一般用药后需要密切观察症状是否缓解。若病情较重或已形成脓肿，除了使用抗生素外，还可能需要根据细菌培养和药敏试验结果调整用药。同时，患者应注意休息，多饮水，以增强身体的抵抗力。如果患者伴有发热等全身症状，体温较高时可采用物理降温或使用退热药物进行对症处理。对于慢性淋巴结炎，一般不需要全身使用抗生素，但要积极寻找并治疗原发感染病灶，如龋齿、牙周炎等，以消除病因。

局部治疗也很关键。在急性淋巴结炎初期，局部可采用热敷、理疗等方法，促进炎症的吸收和消散。热敷可以使用热毛巾，每次15 - 20分钟，每天3 - 4次。理疗则可选择红外线照射等方式。如果局部出现脓肿，需要及时切开引流。切开引流时要注意切口的位置、大小和方向，以保证引流通畅。对于慢性淋巴结炎，若肿大的淋巴结长期不消退，或怀疑有恶变可能，可考虑手术切除，并进行病理检查以明确诊断。

此外，患者在治疗期间要注意口腔卫生，保持良好的口腔清洁，避免食用辛辣、刺激性食物，以免加重炎症。同时，要按照医生的嘱咐按时服药、定期复查，以便及时了解病情的变化和调整治疗方案。通过综合治疗，大多数面颈部淋巴结炎患者可以获得较好的治疗效果。