胸腔积液在X线检查中有多种典型表现，这些表现会随着胸腔积液量的不同而有所变化。

当胸腔积液量较少时，在站立位的胸部X线片上，液体首先积聚于后肋膈角，此时后肋膈角变钝、变浅或填平。这是因为少量积液首先会填充胸腔底部的肋膈角区域，使其正常的锐利角度消失。在透视下观察，患者进行呼吸运动时，肋膈角的形态变化不如正常时明显，且液体可随呼吸运动而有轻微的移动。

当胸腔积液量中等时，X线表现为胸腔下部均匀的密度增高阴影，上缘呈外高内低的弧形凹面。这一弧形凹面是胸腔积液的典型特征之一，其形成机制与胸腔内的压力分布和液体的重力作用有关。外侧胸腔空间较大，液体在重力作用下向外侧和下方积聚较多，而内侧受肺组织等结构的影响，液体分布相对较少，从而形成了这种特殊的弧形。此时，膈面和肋膈角均被积液遮盖而消失。

当胸腔积液量大量时，整个患侧胸腔呈均匀的致密影，纵隔向健侧移位。这是由于大量液体占据了胸腔的大部分空间，使得胸腔内的正常结构被掩盖，同时液体的压力将纵隔推向健侧。患侧胸廓饱满，肋间隙增宽。

此外，特殊类型的胸腔积液如包裹性胸腔积液，X线表现为自胸壁向肺野突出的半圆形或梭形致密影，边缘光滑锐利，其上下缘与胸壁的夹角常为钝角。叶间积液则表现为叶间裂部位的梭形或椭圆形致密影，密度均匀，边缘清晰。

总之，胸腔积液在X线片上的典型表现具有一定的特征性，通过对这些表现的分析，结合患者的临床症状等信息，有助于对胸腔积液进行准确的诊断和评估。