传统与现代鉴别方法相结合，在执业中药师的工作中具有重要的意义。这种结合不仅能够提高中药材及其制剂的质量控制水平，还能促进中医药学的发展和现代化进程。以下是几个方面的具体说明：
1. 互补优势：传统鉴别方法主要依赖于外观、气味等感官特征以及一些简单的物理化学试验，这些方法简单易行但有时难以精确区分相似药材或混伪品。而现代技术如高效液相色谱法（HPLC）、DNA条形码技术等则能提供更准确的定性和定量分析结果。两者结合可以互补各自的不足，提高鉴别的准确性。
2. 适应市场需求：随着社会经济的发展和人们健康意识的提升，对中药材及其制品的质量要求越来越高。传统方法虽然能够满足基本需求，但在面对复杂多样的市场产品时可能会显得力不从心。现代技术的应用则能更好地应对这一挑战，确保产品质量符合标准。
3. 促进科学研究：将传统知识与现代科学技术相结合，可以为中医药学的研究提供新的思路和手段。例如，通过分子生物学方法研究中药的有效成分及其作用机制，不仅有助于揭示药效的科学依据，也促进了新药的研发进程。
4. 保障用药安全有效：中药材的质量直接关系到临床使用的安全性和疗效。传统与现代鉴别技术相结合，可以更有效地筛选出优质药材，减少甚至避免因质量问题导致的安全隐患，从而保护患者利益，提高治疗效果。
5. 推动行业规范化发展：随着中医药产业的快速发展，行业内对于标准化、规范化的呼声日益高涨。结合使用传统和现代鉴别方法有助于建立和完善中药材质量标准体系，促进整个行业的健康发展。

总之，将传统与现代鉴别方法相结合是执业中药师提升专业能力、保障药品质量和安全的重要途径之一。这不仅有利于个人职业发展，也有助于推动中医药事业的进步。