庆祝上市 全新改版

《医学英语听力填空》第三十六期

学医学知识,练英语听力 欢迎您参加--

《医学英语听力填空》第三十六期

活动参与方式:

step1: 完整地听一两遍录音材料
step2: 将文本中的空缺处填写完整
step3: 模仿文中红色部分的结构,造句。(一定要记住模仿造句
step4:翻译蓝色部分 (一定记住要翻译

温馨提示:

1.谢绝灌水!
2.答题时请一律使用加密40分。 (其目的是防止参与者相互参考答案。另外请注意,大于40分的战友,请您不要二次修改您的答案
3.积极参与学习者,将给予加分鼓励。

答题格式:

我的答案;
------
------
我的造句:
------
------
我的翻译:
------
------
请大家不要把整篇文章全部贴出来

我们的目标:坚持学习半年,每天都有进步!

文本资料:
--------------------------------
DERMATOMYOSITIS

Dermatomyositis is a rare, chronic muscle disease that causes inflammation of the muscles and skin. (---1---). Anyone can have this disease, even children. It is more common for women to have it. Usually no one gets it after age 60.

It usually begins with a rash. (---2---).

Sometimes up to a year later the muscles start to feel weak. The weak muscles can also start with the rash. Muscle weakness can start gradually over a few weeks or months or sometimes within days. The weak muscles are usually in the neck, hip, trunk and shoulder. The muscles used for swallowing and breathing may weaken and cause difficulty when swallowing. This happens more often in children. Some people have hard lumps under the skin.

After a while, the weak muscles may make it hard to get out of a chair, to climb up stairs, lift things, or reach over the head. Combing hair may be hard to do. Occasionally, the muscles may ache, or feel tender when touched. A person with dermatomyositis may feel tired, lose weight, or have a slight fever.

There are many tests the healthcare provider may want to do to find out what is wrong.

Blood tests may be done or the provider may take a small piece of muscle for testing. An electromyography or EMG may be done. This test checks the muscle strength and how the muscle works.

Dermatomyositis can be treated several ways. (---3---). Physical therapy keeps the muscles from getting smaller and helps them keep working. Getting enough rest is important in keeping this disease in control. (---4---).

Usually the treatment helps. The disease may be worse in people who have heart or lung problems. They also do not get as much help from the treatment. It is very important to work closely with the provider in managing this disease. (---5---).

For more information about this disease contact the Myositis Association of America at www.myositis.org or by phone at 202-887-0082.

------------------------------

语音材料下载(用鼠标指向文件,点击左健,直接下载!”)

bone3489.rar (354.28k)
the answer

Why it occurs is unknown; however, it is suspected to be caused by an autoimmune reaction or a viral infection of the skeletal muscle.

The rash is in patches, and is a blue-purple color. It can be on the eyelids, cheeks, bridge of the nose, and on the back and upper chest. Sometimes the rash is on the elbows, knees and knuckles of the hands.

Prednisone is the drug most often used for treatment. Immunosuppressive drugs that work on the immune system may also be used for treatment.

It may even be necessary to take a break or nap during day. Whirlpool baths, heat, and gentle massage may help.

Often it will be necessary to see a rheumatologist. A rheumatologist is a provider who treats people with arthritis and other diseases of this type.
我的答案:
1.Why it occures is unknown. However,it is suspected to be caused by an automatic immune system on a violent section of skeletal muscles.
2.The rash is in patches and blue-purple color.It can be on the eyelids,cheeks,bridge of nose and on the back and upper chest.
3.Prednisone is the drug most often used for treatment.Immunosuppressive drugs that work on immune system may also be used for treatment.
4.It may even be necessary to take a break or nap during the day.Warm pool-bath,heat and gental massage may help.
5.Often it would be nessesary to see a rheumatologist .A rheumatologist is a provider,he treat people with arthritis and other diseases of this type.
我的造句:
A person with a serious flu may feel weak,lose appetite,have a sore throat.
我的翻译:
1.肌无力往往在皮肤出疹后一年才始出现。受累肌肉也可以皮疹为首发症状。肌无力可在数周,数月,有时是几天内逐渐出现。
2.医生可进行多项检查来确定诊断。
我的答案;
1 Why it occurs is unknown; however, it is suspected to be caused by an autoimmune reaction or a viral infection of the skeletal muscle.
2 The rash is in patches, and is a blue-purple color. It can be on the eyelids, cheeks, bridge of the nose, and on the back and upper chest. Sometimes the rash is on the elbows, knees and knuckles of the hands.
3 Prednisone is the drug most often used for treatment. Immunosuppressive drugs that work on the immune system may also be used for treatment.
4 It may even be necessary to take a break or nap during day. Whirlpool baths, heat, and gentle massage may help.
5 Often it will be necessary to see a rheumatologist. A rheumatologist is a provider who treats people with arthritis and other diseases of this type.
我的造句:
A peason with a heavy cold may feel headache,nose running or have a fever.
我的翻译:
1 往往一年后,肌肉才开始出现无力的现象,无力的肌肉也会长疹子。肌无力是一个渐进的过程,可能是几个星期或几个月,也可能只有几天。
2 许多医疗检测都能够发现病因。
我的答案
1.Why it occurs is unknown; however, it is suspected to be caused by an autoimmune reaction or a viral infection of the skeletal muscle.
2.The rash is in patches, and is a blue-purple color. It can be on the eyelids, cheeks, bridge of the nose, and on the back and upper chest. Sometimes the rash is on the elbows, knees and knuckles of the hands.
3.Prednisone is the drug most often used for treatment. Immunosuppressive drugs that work on the immune system may also be used for treatment.
4.It may even be necessary to take a break or nap during day. Whirlpool baths, heat, and gentle massage may help.
5.Often it will be necessary to see a rheumatologist. A rheumatologist is a provider who treats people with arthritis and other diseases of this type.
我的造句:
A person with diabetes mellitus may often feel thirsty,eat more food,but lose weight.
我的翻译
1.有时直到一年以后,肌肉开始变得无力。肌肉也会在出疹期变得无力。肌无力症状会在几周或几个月、有时是几天内开始渐渐出现。
2.医疗保健机构想做出许多测试来查明究竟是何问题
我的答案:
1.Why it occurs is unknown; however, it is suspected to be caused by an autoimmune reaction or a viral infection of the skeletal muscle.
2.The rash is in patches, and is a blue-purple color. It can be on the eyelids, cheeks, bridge of the nose, and on the back and upper chest. Sometimes the rash is on the elbows, knees and knuckles of the hands.
3.Prednisone is the drug most often used for treatment. Immunosuppressive drugs that work on the immune system may also be used for treatment.
4.It may even be necessary to take a break or nap during day. Whirlpool baths, heat, and gentle massage may help.
5.Often it will be necessary to see a rheumatologist. A rheumatologist is a provider who treats people with arthritis and other diseases of this type.

我的造句:
A person with pancreatic cancer may feel abdominal pain, lose weight, or have jaundice.

我的翻译:
1.有时直到一年以后肌肉才开始出现无力症状。受累肌肉也可以和皮疹一起开始。肌无力可在数周、数月,有时几天内逐渐出现。
2.医生可通过许多检查来发现问题。
我的答案:
Why it occurs is unknown, however, it is suspected to be caused by an autoimmune reaction or a viral infection of the skeletal muscle
The rash is in patches, and is a blue purple color. It can be on the eyelids, cheeks, bridge of the nose, and on the back and upper chest. Sometimes the rash is on the elbows, knees and knuckles of the hands.
Prednisone is the drug most often used for treatment. Immunosuppressive drugs that work on the immune system may also be used for treatment.
It may even be necessary to take a break or nap during the day. Whirlpool baths, heat, and gentle massage may help.
Often it will be necessary to see a rheumatologist. A rheumatologist is a provider who treats people with arthritis and other diseases of this type.

我的造句:
A person with acute appendicitis may feel abdominal pain, nausea, or have a high fever.

我的翻译:
有时到一年以后肌肉开始乏力。乏力的肌肉也可始于出疹。肌无力可逐渐开始于数周或数月,有时在几天之内。
医疗保健者也许要做许多测试来发现什么是错误的。
1.Why it occurs is unknown, however, it is suspected to be caused by an under immune reaction or a viral infection of the skeletal muscle.
2.The rash is ?, and in a blue purple color. It can be on the eyelids, cheeks, bridge of the nose, and on the back of chest. Sometimes the rash is on the elbows, knees and knuckles of the hands.
3.? is the drug most often used for treatment. Immunosuppressive drugs that work on the immune system may also be used for treatment.
4.It may even be necessary to take a break or nap during the day. Whirlpool baths, heat, and gentle massage may help.
5.Often it will be necessary to see a rheumatologist. A rheumatologist is a provider who treats people with arthritis and other diseases of this type.

1.有时直到一年多才出现肌肉无力的症状。肌肉无力可以以出现皮疹这一现象开始。肌无力可在数周、数月,有时几天内逐渐出现。
2.医生可通过许多检查来找出究竟是哪里出了问题。

A person with pregnancy may feel tired, headach and without appetite.
我的答案:
1.Why it occurs is unknown, however, it is suspected to be caused by an autoimmune reaction or a viral infection of the skeletal muscle.
2.The rash is in patches, and is a blue purple color. It can be on the eyelids, cheeks, bridge of the nose, and on the back and upper chest. Sometimes the rash is on the elbows, knees and knuckles of the hands.
3.Prednisone is the drug most often used for treatment. Immunosuppressive drugs that work on the immune system may also be used for treatment.
4.It may even be necessary to take a break or nap during day. Whirlpool baths, heat, and gentle massage may help.
5.Often it will be necessary to see a rheumatologist. A rheumatologist is a provider who treats people with arthritis and other diseases of this type.

我的造句:
A person with hyperthyroidism may feel hungry , hidrosis, or cardiopalmus.

我的翻译:
1.有时直到一年多以后肌肉才开始出现无力症状。无力肌肉也可能和皮疹一起开始。肌无力症状逐渐出现在数周、数月,有时甚至几天之内。
2.医生可通过许多项检查来发现究竟是哪里出现病症。
我的答案:
1. Why it occurs is unknown, however, it is suspected to be caused by an autoimmune reaction or a viral infection of the skeletal muscle.
2. The rash is in patches, and is a blue-purple color. It can be on the eyelids, cheeks, bridge of the nose, and on the back and upper chest. Sometimes the rash is on the elbows, knees and knuckles of the hands.
3. Prednisone is the drug most often used for treatment. Immunosuppressive drugs that work on the immune system may also be used for treatment.
4. It may even be necessary to take a break or nap during day. Whirlpool baths, heat, and gentle massage may help.
5. Often it will be necessary to see a rheumatologist. A rheumatologist is a provider who treats people with arthritis and other diseases of this type.

我的造句:
A person with cirrhosis may feel weak, get anorexia, or have a weight loss.

我的翻译:
1. 皮疹一年后,有的人肌肉会开始觉得无力。也有的人肌无力的表现是伴随皮疹出现的。肌无力可以在几周、几月又或甚是几天内逐渐出现。
2. 医生可以通过很多检查查到患者的机体异常。
我的答案:
1.Why it occurs is unknown, however, it is suspected to be caused by an autoimmune reaction or a viral infection of the skeletal muscle.
2.The rash is in patches, and is blue-purple color. It can be on the eyelids, cheeks, bridge of the nose, and on the back and upper chest. Sometimes the rash is on the elbows, knees and knuckles of the hands.
3.Prednisone is the drug most often used for treatment. Immunosuppressive drugs that work on the immune system may also be used for treatment.
4.It may even be necessary to take a break or nap during day. Whirlpool baths, heat, and gentle massage may help.
5.Often it will be necessary to see a rheumatologist. A rheumatologist is a provider who treats people with arthritis and other diseases of this type.

我的造句:
A person who ***ught a cold may have fever, feel fatigue, weak or headche.

我的翻译:
1.有时直到一年多以后肌肉才开始出现无力症状。肌肉无力可能和皮疹同时出现, 也可在数周、数月,有时甚至几天之内出现。
2.医生可通过许多项检查来发现究竟是哪里出了问题。
我的答案;
1、Why it occurs is unknown; however, it is suspected to be caused by an autoimmune reaction or a viral infection of the skeletal muscle.
2、The rash is in patches, and is a blue-purple color. It can be on the eyelids, cheeks, bridge of the nose, and on the back and upper chest. Sometimes the rash is on the elbows, knees and knuckles of the hands.
3、Prednisone is the drug most often used for treatment. Immunosuppressive drugs that work on the immune system may also be used for treatment.
4、It may even be necessary to take a break or nap during day. Whirlpool baths, heat, and gentle massage may help.
5、Often it will be necessary to see a rheumatologist. A rheumatologist is a provider who treats people with arthritis and other diseases of this type.
我的造句:
A person with tuberculosis may feel tired, lose weight, or have a night sweat.
我的翻译:
1、大多数在一年后开始出现肌肉才无力的现象,萎缩的肌肉也会长疹子。肌无力是一个渐进的过程,可能是几个星期或几个月,也可能只有几天。
2、许多健康的志愿者接受一些试验来找出病因。
我的答案;
1.Why it occurs is unknown; however, it is suspected to be caused by an autoimmune reaction or a viral infection of the skeletal muscle.

2.The rash is in patches, and is a blue-purple color. It can be on the eyelids, cheeks, bridge of the nose, and on the back and upper chest.
3.Prednisone is the drug most often used for treatment. Immunosuppressive drugs that work on the immune system may also be used for treatment.
4. It may even be necessary to take a break or nap during day. Whirlpool baths, heat, and gentle massage may help.
5.Often it will be necessary to see a rheumatologist. A rheumatologist is a provider who treats people with arthritis and other diseases of this type.

我的造句:
a person with encephalitis may feel headach,over excited,or have fever and vomitting.

我的翻译:
Sometimes up to a year later the muscles start to feel weak. The weak muscles can also start with the rash. Muscle weakness can start gradually over a few weeks or months or sometimes within days
有时一直到一年以后肌肉才开始觉得无力.肌肉的无力也可以从出现皮疹开始.肌肉无力可以在数周或数月内逐渐出现,或者在数日内出现.
There are many tests the healthcare provider may want to do to find out what is wrong.
保健人员可能想要做许多检查来找出病因.
我的答案:
1.Why it occurs is unknown, however, it is suspected to be caused by an autoimmune reaction or a viral infection of the skeletal muscle.
2.The rash is in patches, and is a blue purple color. It can be on the eyelids, cheeks, bridge of the nose, and on the back and upper chest. Sometimes the rash is on the elbows, knees and knuckles of the hands.
3.Prednisone is the drug most often used for treatment. Immunosuppressive drugs that work on the immune system may also be used for treatment.
4.It may even be necessary to take a break or nap during day. Whirlpool baths, heat, and gentle massage may help.
5.Often it will be necessary to see a rheumatologist. A rheumatologist is a provider who treats people with arthritis and other diseases of this type.

我的造句:
A person with spirit tension may feel panic, discomposure, or fidget.

我的翻译:
1.有时候直到一年多以后肌肉才会开始出现无力的症状。无力的肌肉也同样可以和皮疹一起开始。肌无力症状逐渐出现在数周、数月,有时甚至几天之内。
2.医护保健人员可通过许多项检查来发现究竟是哪里出现病症。
我的答案:
1. Why it occurs is unknown; however, it is suspected to be caused by an autoimmune reaction or a viral infection of the skeletal muscle.
2. The rash is in patches, and is a blue-purple color. It can be on the eyelids, cheeks, bridge of the nose, and on the back and upper chest. Sometimes the rash is on the elbows, knees and knuckles of the hands.
3.Prednisone is the drug most often used for treatment. Immunosuppressive drugs that work on the immune system may also be used for treatment.
4. It may even be necessary to take a break or nap during day. Whirlpool baths, heat, and gentle massage may help.
5.Often it will be necessary to see a rheumatologist. A rheumatologist is a provider who treats people with arthritis and other diseases of this type.

我的翻译:
1.有时候一年以后肌肉才开始出现无力,受累的肌肉也可以皮疹为首发表现。肌无力是一个逐渐进展的过程,可能经数星期或数个月,有时候可能只有几天。
2.有多种辅助检查可供医务工作者选择以查明病因。

我的造句:
A person with encephalitis intestinal infection may feel stomachache,abdominal distension,or have a diarrhoea.
我的答案
1 Why it occurs is unknown. However, it is suspected to be caused by an autoimmune reaction or viral infection of the skeletal muscle.
2 The rash is in patches and is blue purple color. It can be on the eyelid, cheek, bridge of the nose and on the back and upper chest. Sometimes the rashes on the elbows, kneels and knuckle of the hands.
3 Prednisone is the drug most often used for treatment. The immunsuppressive drugs that work on the immune system may also be used for treatment.
4 It may even be necessary to take a break or nap during the day. Warm pool bath, heat and gentle massage may help.
5 Often it would be necessary to see a rheumatologist. A rheumatologist is a provider who treats people with arthritis and other diseases of this type.

我的造句
A person with nephritis may have hematuria, high blood pressure or have albuminuria.
我的翻译
1 有时候患病一年多后,患者感到肌无力。肌无力也可以和皮疹同时出现,肌无力可在数周、数月或几天内逐渐出现。
2 医务工作者可以通过多项检测发现患者究竟是患了什么病。
我的答案;
1. Why it occurs is unknown; however, it is suspected to be caused by an autoimmune reaction or a viral infection of the skeletal muscle.
2. The rash is in patches, and is a blue-purple color. It can be on the eyelids, cheeks, bridge of the nose, and on the back and upper chest. Sometimes the rash is on the elbows, knees and knuckles of the hands.
3. Prednisone is the drug most often used for treatment. Immunosuppressive drugs that work on the immune system may also be used for treatment.
4. It may even be necessary to take a break or nap during day. Whirlpool baths, heat, and gentle massage may help.
5. Often it will be necessary to see a rheumatologist. A rheumatologist is a provider who treats people with arthritis and other diseases of this type.

我的造句:
A person with appendicitis may feel coeliodynia, debility, or have vomiting.
------
我的翻译:
1.  通常一年后感到肌肉无力,肌肉无力开始也可有皮疹。肌肉无力可逐渐发生,时间超过数周或数月,有时也可在几天内发生。
2.  医疗工作者试图通过很多检查去发现问题之所在。
我的答案:
1.Why it occurs is unknown. However, it is suspected to be caused by an autoimmune reaction or a virulent infection of the skeletal muscle.
2.The rash is in patchies and is blue or purple color. It can be on the eyelid, cheek, bridge of nose, and on the back and upper chest. Sometimes the rush is on the elbow, knee and knuckle of hand.
3.Prednisone is the drug most often used for treatment. Immunosuppressive drugs that work on the immune system may often be used for treatment.
4.It may even be necessary to take a break or laugh during a day. More pool bath, heat and gentle massage may help.
5.Often it will be necessary to see a rheumatologist. A rheumatologist is a provider who treats people with arthritis or other diseases of this type

我的造句:
A person with flu may feel sore throat, have a stuffy nose or get a headache.

我的翻译:
1.有时直到一年后肌肉才开始感觉无力。无力的肌肉也可以起皮疹。肌无力可以在数周或数月以上逐渐出现,有时也可在几天内就出现。
2.医疗保健工作者可能会需要多种检查来找出病因。
我的答案;
------
1,Why it occurs is unknown; however, it is suspected to be caused by an autoimmune reaction or a viral infection of the skeletal muscle.
2,The rash is in patches, and is a blue-purple color. It can be on the eyelids, cheeks, bridge of the nose, and on the back and upper chest. Sometimes the rash is on the elbows, knees and knuckles of the hands.
3,Prednisone is the drug most often used for treatment. Immunosuppressive drugs that work on the immune system may also be used for treatment.
4,It may even be necessary to take a break or nap during day. Whirlpool baths, heat, and gentle massage may help.
5,Often it will be necessary to see a rheumatologist. A rheumatologist is a provider who treats people with arthritis and other diseases of this type.

我的造句:
------
A good speaker in english should pronounce clearly, use grammar correctly,express fluently.

我的翻译
------
1,有时一年以后肌肉开始

感到变弱。肌肉的变化也可能与皮疹一起出现。变弱 可以在几周,几月内逐渐出现,有时在几天内出现。
2,卫生保健工作者可能会选择很多检查来证明出问题的原因。

ps: when the answer comes out ,i will check how to translate"up to a year later ". FOR i doubt my own sentence a little bit.
听写
1.Why it occurs is unknown.However,it is suspected to be caused by an autoimmune action,or viral infection of the skeletal muscle.
2.The rash is in patches and is a blue purple color.It can be on the eyelid,cheek,bridge of the nose,and on the back and upper chest.Sometimes the rash is on the elbows ,knees ,and the knuckles of the hands.
3.Prednisoneis the drug most-often used for treatment, immunosuppresive drugs that work on the immune system may also be used for treatment.
4.It may even be necessary to take a break or a nap during day.Whirlpool bath,heat,and gentle massage may help.
5.Often it will be necessary to see a rheumatologist.A rheumatologist is a provider who treats people with arthritis and other diseases of this type.

翻译:
有时直到一年后才出现肌肉无力症状。肌肉无力症状也可从出现红斑开始。肌肉无力在几周、几月、有时在几年内逐渐加重。
医务人员可以通过多项检查来发现病情。

造句:
A person with gastric ulcer may feel upper abdominal pain,lose appetite even have a shock.
我的答案
1 Why it occurs is unknown, however, it is suspected to be caused by an autoimmune reaction or a viral infection of the skeletal muscle.
2 The rash is in patches, and is a blue-purple color. It can be on the eyelids, cheeks, bridge of the nose, and on the back and upper chest. Sometimes the rash is on the elbows, knees and knuckles of the hands.
3 Prednisone is the drug most often used for treatment. Immunosuppressive drugs that work on the immune system may also be used for treatment.
4 It may even be necessary to take a break or nap during day. Whirlpool baths, heat, and gentle massage may help.
5 Often it will be necessary to see a rheumatologist. A rheumatologist is a provider who treats people with arthritis and other diseases of this type.

我的造句
a person with cough may feel uncomfort, have amygdalae inflamed or get low fever.

我的翻译
1 有时长大一年后肌肉才开始感觉到乏力,肌肉乏力从皮疹开始,肌肉乏力也可在数周、数月、有时甚至几天内渐渐出现。
2 有许多检查项目可以检查出究竟是哪里出现病症。
我的答案:
1.Why it occurs is unknown; however, it is suspected to be caused by an autoimmune reaction or a viral infection of the skeletal muscle.
2.The rash is in patches, and is a blue-purple color. It can be on the eyelids, cheeks, bridge of the nose, and on the back and upper chest. Sometimes the rash is on the elbows, knees and knuckles of the hands.
3.Prednisone is the drug most often used for treatment. Immunosuppressive drugs that work on the immune system may also be used for treatment.
4.It may even be necessary to take a break or a nap during the day. Whirlpool baths, heat, and gentle massage may help.
5.Often it will be necessary to see a rheumatologist. A rheumatologist is a provider who treats people with arthritis and other diseases of this type.
我的翻译
Sometimes up to a year later the muscles start to feel weak. The weak muscles can also start with the rash. Muscle weakness can start gradually over a few weeks or months or sometimes within days.有时直到一年后才开始感到肌无力。肌无力也可始于皮疹的出现。肌无力症状在几周、几月、有时在几天内逐渐加重。
There are many tests the healthcare provider may want to do to find out what is wrong.医务人员可行多项检查以发现病状。
我的造句:
A person with congestive heart failure may feel tired, dyspnea or have edema.
我的听写:
1、Why it occurs is unknown; however, it is suspected to be caused by an autoimmune reaction or a viral infection of the skeletal muscle.
2、The rash is in patches, and is a blue-purple color. It can be on the eyelids, cheeks, bridge of the nose, and on the back and upper chest. Sometimes the rash is on the elbows, knees and knuckles of the hands.
3、Prednisone is the drug most often used for treatment. Immunosuppressive drugs that work on the immune system may also be used for treatment.
4、 It may even be necessary to take a break or nap during day. Whirlpool baths, heat, and gentle massage may help.
5、Often it will be necessary to see a rheumatologist. A rheumatologist is a provider who treats people with arthritis and other diseases of this type.

我的造句:
a person with cancer may feel tired,lose weight,or no appetite.
我的翻译:
1、一年后肌肉才开始出现无力,也可以以皮疹为最初症状。肌无力发展是一个有规律的过程,可能是几个星期或几个月,有时只有几天。
2、医务人员可以通过许多检查来发现问题。
我的答案:
1. Why it occurs is unknown, however, it is suspected to be caused by an autoimmune reaction or a viral infection of the skeletal muscle
2. The rash is in patches, and is a blue purple color. It can be on the eyelids, cheeks, bridge of the nose, and on the back and upper chest. Sometimes the rash is on the elbows, knees and knuckles of the hands.
3. Prednisone is the drug most often used for treatment. Immunosuppressive drug that work on the immune system may also be used for treatment.
4. It may even be necessary to take a break or nap during the day. Whirlpool bath, heat, and gentle massage may help.
5. Often it will be necessary to see a rheumatologist. A rheumatologist is a provider who treats people with arthritis and other diseases of this type.

我的造句:
A person with heart failure may feel tired, dyspnea, have edemata.

我的翻译:
1. 有时一年后肌肉开始乏力。出疹时也可以开始出现肌肉乏力。肌无力可逐渐加重,开始于数周或数月,或者有时在几天之内。
2. 医疗保健者也许要做许多检查来发现哪里出问题了。
答案
1.  why it occurs is unknown,however,it is suspected to be caused by a auto immune reaction or a viral infection of the muscle,
2.  the rash is in patches,and is a blue purple color,it can be on the eyelids,cheek,bridge of the nose,and on the back and upper chest ,sometimes the rashes are on the elbows, knees and knuckle of the hand,
3.  is the drug most often used for treatment, immune suppressive drugs that work on the immune system may also be used for treatment
4.  it may even be necessary to take a break or nap during the day,bath,heat,and gentle massage may help
5.  often it will be necessary to see a rheumatologist,a rhematologist is a provider who treats people with arthritis and other diseases of this type
翻译:
Sometimes up to a year later the muscles start to feel weak. The weak muscles can also start with the rash. Muscle weakness can start gradually over a few weeks or months or sometimes within days.
1.  有时在一年后,肌肉会开始感觉无力。皮疹的出现有时是肌无力的先兆。肌无力的逐渐产生长则数周、数月,短则几天。
There are many tests the healthcare provider may want to do to find out what is wrong.
2. 保健医生可通过多种检测方法来探究病因。
造句:
A person with dermatomyositis may feel tired, lose weight, or have a slight fever.

1. a person with tuberculosis may feel tired, lose weight, or have a slight fever
2. a person with self-confidence may feel upbeat, shed depression, and have a optimistic attitude.
答案:
1,Why it occurs is unknown; however, it is suspected to be caused by an autoimmune reaction or a viral infection of the skeletal muscle.
2,The rash is in patches, and is a blue-purple color. It can be on the eyelids, cheeks, bridge of the nose, and on the back and upper chest. Sometimes the rash is on the elbows, knees and knuckles of the hands.
3,Prednisone is the drug most often used for treatment. Immunosuppressive drugs that work on the immune system may also be used for treatment.
4,It may even be necessary to take a break or nap during day. Whirlpool baths, heat, and gentle massage may help.
5,Often it will be necessary to see a rheumatologist. A rheumatologist is a provider who treats people with arthritis and other diseases of this type.

我的造句:
A mother with many children may feel tired,annoyed, and even frustrated.

我的翻译
1,有时最多一年肌肉开始

感到乏力,这种变化也可能与皮疹一起出现。肌无力可以在几周,几月内逐渐出现,有时在几天内出现。

2,卫生工作者可能会选择做很多检查来证明出问题的原因。
我的答案
1. Why it is occur is unknown, however it is suspected be caused by autoimmune reaction or a virus section of a scalable muscle.
2. The rash is in patches and in blue purple color; it can be on the eyelids, checks, edge of the nose and on the back and upper chest. sometimes the rash on the elbows, thes and nocow of the hands.
3.Best known is the drug mostaphine used for treatment, if you known supressive drug that work on the immune system may also be used for treattment.
4.It may even be necessary to take a break or nap during the day, whirle pull bath, heat and gental massage may help.
5.Ofen it would be necessary to see a romertologist. A raumertologist is a provider who treat before with arthritis and other disease on this type.
我的造句
A person with AMI may feel chest pain, lose consciousness, or have a difficulty in get in air.
我的翻译
1.有时候直到一年以后才出现肌无力。无力的肌肉可以先出现斑疹。 肌肉的乏力可以在几周,数月或者有时候在一年内逐渐出现。
2.医生打算通过一系列现有的实验检查来发现病因所在。
我的答案
1.Why it occurs is unknown, however, it is suspected to be caused by an autoimmune reaction or a viral infection of the skeletal muscle.
2.The rash is in patches, and is a blue-purple color. It can be on the eyelids, cheeks, bridge of the nose, and on the back and upper chest. Sometimes the rash is on the elbows, knees and knuckles of the hands.
3.Prednisone is the drug most often used for treatment. Immunosuppressive drugs that work on the immune system may also be used for treatment.
4.It may even be necessary to take a break or nap during day. Whirlpool baths, heat, and gentle massage may help.
5.Often it will be necessary to see a rheumatologist. A rheumatologist is a provider who treats people with arthritis and other diseases of this type.
我的造句:
A person with hyperthyreosis may often feel stimulation,eat more ,but lose weight.
我的翻译:
1.有时直到一年以后,肌肉开始变得无力。肌肉也会随着疹子出现变得无力。肌无力症状会在几周或几个月、有时是几天内开始渐渐出现。
2.医疗保健者可能要做出许多测试来查明究竟是何问题.
我的答案;
1 why it occurred is unknown,however,it is expected to be cauesd by autoimmune reaction or a viral infection of the skeletal musles
2 the rash is a patches and is a blue purple color.it can be on the eyelids,cheeks,bridge of nose,and on the back and upper chest ,sometimes the rash on the knee and on the hand
3 Prednisone is the drug most often used for treatment ,work on the immune syst may also be used for treatment.
4 it may even be necessary to take a break or a nap during a day ,heat,gentle massage may help
5 often it will be necessary to see the room a ligist is a provider who treat people with arith and other diseases of this type
我的造句:A person with diabetes may feel hungry and thirsty,micturate frequently,lose weight,or have litter fatigue.
我的翻译:
1 有时,在约一年后才感到肌肉疲乏,肌肉的虚弱感可伴随皮疹一起出现,并可持续几周或几个月,也有的持续数天。
2医疗保健者可以采用各种检测,以探明病因
我的答案:
1Why it occurs is unknown?However it is suspected to be caused by autoimmune reaction or viral infection of the sckeletal muscles.
2the rash is in patches and the blue purple colour.It can be on the eyelid,cheeks,bridges of the nose and on the back and upper chest.Sometimes the rash is on the elbow ,knees and knucles of the hands.
3Prednisone is the drug most often used for treatment.Immune suppressive drug that work on immune system may often used for treatment.
4It may even be necessary to take a break or nap during day.Whirl pull baths ,heat and gentle massage may help.
5Often it will be necessary to see a rheumatologist. A rheumatologist is a provider who treat people with arthritis and other disease of this type.
我的造句:
A person with cerebral vascular disease may feel muscle weak,limp numb, or have a
severe dumps.
我的翻译:
1有时持续一年后患者开始感觉到乏力。肌无力也可以伴发皮疹。肌无力可以在数周、数月、有时数天内渐进发展。
2保健医生可以通过多种化验来检测疾病。
我的答案:
1.Why it occured is unknown.However,it is suspected to be caused by autoimmune
reaction or violent section of muscle.
2.The rash is in patchs and blue purple colour.It can be on island, and on the back
upper the chop.
3.Present drugs most often used for treatment.Immune depress drug work on immune
system may also used for treatment.
4.It may even be necessary to take a break or nap during a day.Well took a bath,heat
and gentle massage may help.
5.Often it will be necessary to see a room .A room is a provider he treat people with
arthritis and other diseases of this type.
我的造句:
A person with fever may headache,fatigue and inappetence.
我的翻译:
有时直到一年之后才感到肌肉无力.肌无力也有从出现皮疹开始.肌无力在几周,几月或几天后逐渐出现.
保健医生会作很多检查去找出问题所在.

1.Why it occurs is unknown; however, it is suspected to be caused by an autoimmune reaction or a viral infection of the skeletal muscle.
2.The rash is in patches, and is a blue-purple color. It can be on the eyelids, cheeks, bridge of the nose, and on the back and upper chest. Sometimes the rash is on the elbows, knees and knuckles of the hands.
3.Prednisone is the drug most often used for treatment. Immunosuppressive drugs that work on the immune system may also be used for treatment.
4.It may even be necessary to take a break or nap during day. Whirlpool baths, heat, and gentle massage may help.
5.Often it will be necessary to see a rheumatologist. A rheumatologist is a provider who treats people with arthritis and other diseases of this type.

1.有时直到一年后肌肉才开始感到乏力,这种变化也可能伴有皮疹的出现.肌无力可以在几周,几月或几天后逐渐出现
2.医生可能会做很多检查来证明出问题的原因.

造句:
A mother with bone cancermay feel uncomfort, tired,or no appetite, lose weight, and even shock.
我的答案;
1.Why it occures is unknown. However,it is suspected to be caused by an automatic immunoreaction on a violent section of skeletal muscles.
2.The rash is in patches and the blue-purple color.It can be on the eyelids,cheeks,bridge of nose and on the back and upper chest.Sometimes the rash is on the
elbow,knee and knuckle of the hand.
3.Prednisone is the drug most often used for treatment.Immunosuppressive drugs that work on immune system may also be used for treatment.
4.It may even be necessary to take a break or nap during the day.Warm pool-bath,heat and gental massage may help.
5.Often it would be nessesary to see a rheumatologist .A rheumatologist is a provider,he treat people with arthritis and other diseases of this type.
我的造句:
A person with hyperthyroidism may feel nervous,lose weight,and have a increased appetite .
我的翻译:
1.肌肉无力有时在皮疹发生后一年才开始出现。受累肌肉也可以皮疹为首发症状。肌肉无力可在数周,或数月,有时是几天内逐渐加重。
2.多种检查可以帮助医生明确诊断。
我的答案:
1.Why it occurs is unknown, however, it is suspected to be caused by an immune reaction or a viral infection of the skeletal muscle.
2.The rash is flash, and is a blue purple color. It can be on the eyelids, cheeks, bridge of the nose, and on the back of chest. Sometimes the rash is on the elbows, knees and cows of the hands.
3.Prodsan is the drug most often used for treatment. Immunosuppressive drugs that work on the immune system may also be used for treatment.
4.It may even be necessary to take a break or nap during the day. wool per baths, heat, and gentle massage may help.
5.Often it will be necessary to see a ?. A ? is a provider who treats people with arthritis and other diseases of this type.
我的造句:
A person with diabetes may feel thirsty, tired and loss of weight.
我的翻译:
有时一年之后肌肉开始出现无力。受累的肌肉可先出现皮疹。肌无力可经过几周、几月或有时在几天之内逐渐出现。
医护工作者想做许多检测来发现问题所在。
您的位置:医学教育网 >> 医学资料