喉炎可分为急性喉炎和慢性喉炎，其治疗原则有所不同，但总体目标都是缓解症状、消除病因、预防并发症，以下为你详细介绍。

急性喉炎治疗原则：
首先是保持呼吸道通畅，因为急性喉炎可能导致喉部黏膜充血、水肿，引起气道狭窄，严重时会危及生命。可以通过吸氧、雾化吸入等方式来改善通气，减轻喉部水肿。常用的雾化药物有布地奈德混悬液等，它能减轻喉部的炎症反应和水肿。
其次要控制感染，明确有细菌感染时，应及时使用抗生素，一般根据病情严重程度选择口服或静脉给药。如常用的青霉素类、头孢菌素类抗生素等。
再者要对症治疗，对于发热患者，体温超过38.5℃时，可使用退热药物，如对乙酰氨基酚、布洛芬等。对于咳嗽症状明显者，可给予止咳药物，但要避免使用强力镇咳药，以免影响痰液排出。
另外，让患者尽量少说话，使声带休息，同时要多喝水，保持室内空气湿润，有助于缓解喉部不适。

慢性喉炎治疗原则：
病因治疗是关键，要积极治疗鼻腔、鼻窦、咽部的慢性炎症，避免过度用嗓，戒烟戒酒，改善工作和生活环境，减少粉尘、有害气体的刺激。
药物治疗方面，可使用一些清咽利喉的药物，如西瓜霜含片、金嗓子喉宝等，也可采用雾化吸入治疗，促进喉部黏膜的修复。
对于声带小结或息肉等引起的慢性喉炎，经保守治疗无效时，可考虑手术治疗，切除病变组织，但术后仍需注意发声休息和嗓音训练，防止复发。

总之，喉炎的治疗需要综合考虑患者的具体情况，采取个体化的治疗方案，以达到最佳的治疗效果。