【译注】香附味辛微苦，性平。辛散苦泄，有舒肝理气解郁，通调三焦气滞的作用，有“气病之总司”的称谓，常用于气郁不得流通的胸胁脘腹胀痛。气与血有密切关系，“气行则血行，气滞则血凝”，所以可治因肝气郁结，气滞血瘀引起的月经不调和经行少腹胀痛等症，又被称为“女科之主帅”。由于它能理气和胃，又可以消化肠胃中停留的食物。

　　【应用】用治肝郁气滞，胸胁胀痛，常与柴胡、木香、枳壳、芍药、川芎等同用；有热象者，可加用山栀子、丹皮。用治脘腹胀痛，食积不消，常与陈皮、神曲等同用；若为寒凝气滞者，又常与高良姜同用，共奏散寒理气止痛之效。用治肝郁气滞化火，发为乳痈胀痛者，医|学教育网搜集整理多与橘叶、蒲公英、赤芍、金银花等同用；而治寒滞肝脉，疝气腹痛，又多与小茴香、乌药、吴茱萸、川楝子、延胡索等同用。用治肝郁气滞，月经不调，经行腹痛，常与川芎、芍药、当归、地黄同用，组成调经止痛的基本方；有热加黄连、黄芩、丹皮；有寒加干姜、艾叶、肉桂；有瘀加桃仁、红花、泽兰。此外与苏梗同用，有理气安胎作用，可治气滞胎动不安；与紫苏、陈皮同用，可治风寒表证兼气滞腹胀者。

　　【用量用法】6～12g，煎服。醋制止痛力增强。

　　【使用注意】气虚无滞，阴虚血热者忌用。

　　【现代研究】本品主要含挥发油、生物碱、黄酮类及三萜类等成分。具有抑制子宫收缩、轻度雌激素样、降低肠管紧张性、抑菌、强心、降压、利胆、保肝等作用。

　　【附方】

　　1.柴胡疏肝散见赤芍条。用于肝郁气滞、胸胁胀痛。

　　2.越鞠丸香附、川芎、苍术、神曲、栀子，用于脘腹胀痛、食积不消。

　　3.良附丸高良姜、香附，用于寒凝气滞、胃脘疼痛。