2023考研学生是否已经开始备考？医学考研也要重视考研英语的积累？你是否被英语长难句难倒？医学教育网小编为帮助大家合理备考医学考研考试，整理“2023英语考研长难句例句解析（008）”，分享如下：

例句：

Writing in The New Republic,Alice Lee notes that increasing the number of opportunities for board membership without increasing the pool of qualified women to serve on such boards has led to a“golden skirt”phenomenon,where the same elite women scoop up multiple seats on a variety of boards.

【结构分析】

主干部分：

Alice Lee notes that increasing……has led to a“golden skirt”phenomenon.(主+谓+宾语从句)

修饰成分：

根据抽象名词“golden skirt”phenomenon+where的结构可判定where the same elite women scoop up multiple seats on a variety of boards是where引导的定语从句，修饰“golden skirt”phenomenon;

writing in The New Republic是现在分词短语做状语，修饰整个句子;

without increasing the pool of qualified women为条件状语;

to serve on such boards是to do短语做目的状语;

【译文】

爱丽丝·李在《新共和》杂志上撰文指出，增加董事会成员的机会而不增加胜任董事会任职的女性人数导致了一种“金裙”现象的出现，即同一精英女性在不同董事会占据多个席位。

推荐阅读：

【考研政治】2022考研政治马原冲刺练习-汇总题

【5500词汇】2023考研英语大纲词汇每日背诵汇总

【防疫通知】全国2022研究生考试考生疫情防控公告汇总

【时政热点】2022考研政治时事：12月时事热点整理