2023考研学生是否已经开始备考？医学考研也要重视考研英语的积累？你是否被英语长难句难倒？医学教育网小编为帮助大家合理备考医学考研考试，整理“2023英语考研长难句例句解析（004）”，分享如下：

例句：

The really successful holders of such titles are those that do a great deal more than fill hotel bedrooms and bring in high-profile arts events and good press for a year.

【结构分析】

主干部分：

The really successful holders of such titles are those.

修饰成分：

that定语从句，修饰those;

第一个and并列fill…和bring in…两个动词短语;

第二个and并列high-profile arts events和good press;

【译文】

这些头衔的获得者中真正成功的是这样一群人，他们所做的远不止让酒店爆满、举办知名度高的艺术活动以及带来高质量的新闻报道。

推荐阅读：

【考研政治】2022考研政治马原冲刺练习-汇总题

【5500词汇】2023考研英语大纲词汇每日背诵汇总

【防疫通知】全国2022研究生考试考生疫情防控公告汇总

【时政热点】2022考研政治时事：12月时事热点整理