布鲁菌病是由布鲁菌引起的自然疫源性人畜共患传染病，中西医治疗方法各有特色，常常结合使用以提高疗效。

西医治疗布鲁菌病主要采用抗生素治疗。常用的药物有四环素类，如多西环素，它能抑制细菌蛋白质的合成，对布鲁菌有较好的抗菌作用；链霉素也是常用药物，它属于氨基糖苷类抗生素，可作用于细菌核糖体，阻碍细菌蛋白质的合成。一般采用联合用药方案，多西环素联合链霉素，疗程通常较长，一般需要6周左右，以确保彻底杀灭体内的布鲁菌，防止复发。对于难治性病例或有并发症的患者，可能会选用利福平联合多西环素等方案。此外，对于高热、疼痛等症状，会给予对症治疗，如使用解热镇痛药缓解发热和关节疼痛。

中医治疗布鲁菌病则注重整体调理和辨证论治。根据患者的症状、体征和舌脉表现，可分为不同的证型。如湿热蕴结证，患者常有发热、多汗、关节疼痛、口渴等症状，治疗以清热利湿为主，常用甘露消毒丹加减，方中滑石、茵陈、黄芩等药物可清热利湿解毒。对于气血瘀滞证，表现为关节刺痛、固定不移等，治疗以活血化瘀、通络止痛为原则，可选用身痛逐瘀汤，其中当归、川芎、桃仁等药物能活血化瘀，秦艽、羌活等可祛风通络止痛。此外，还可以配合针灸治疗，选取关节附近的穴位以及足三里、三阴交等强壮穴位，起到疏通经络、调和气血的作用，缓解关节疼痛等症状。在疾病后期，中医注重扶正固本，增强患者的抵抗力，促进身体恢复。

中西医结合治疗布鲁菌病，西医抗生素能快速杀灭病原体，控制病情发展；中医则通过整体调理，改善患者的症状，提高机体免疫力，减少并发症的发生，促进患者康复。两种方法相互补充，从而提高治疗效果。