小儿肺炎是儿科常见的呼吸道疾病，中西医在治疗上各有特点，以下是中西医治疗要点。

中医治疗要点：中医认为小儿肺炎主要与外感风邪、内蕴痰热等因素有关，治疗以宣肺开闭、化痰止咳为基本原则。根据不同的证型采用相应的治法和方药。如风热闭肺证，治以辛凉宣肺、清热化痰，常用银翘散合麻杏石甘汤加减；痰热闭肺证，治以清热涤痰、开肺定喘，选用五虎汤合葶苈大枣泻肺汤加减。除了内服药，还可配合外治疗法，如中药穴位贴敷，将具有止咳化痰、宣肺平喘作用的中药贴于特定穴位，通过穴位刺激和药物渗透发挥疗效；小儿推拿也有一定作用，通过按摩特定穴位，调节小儿气血经络，改善肺部功能，缓解咳嗽、气喘等症状。

西医治疗要点：首先是抗感染治疗，根据不同的病原体选择合适的药物。如果是细菌性肺炎，常用青霉素类、头孢菌素类等抗生素；支原体肺炎则选用大环内酯类抗生素如阿奇霉素等。对于病毒性肺炎，目前尚无特效抗病毒药物，可酌情使用利巴韦林、干扰素等。对症治疗也很关键，有缺氧表现时及时吸氧；咳嗽咳痰严重者，使用祛痰止咳药物，如氨溴索等；喘憋明显时，可使用支气管扩张剂，如沙丁胺醇雾化吸入；发热时根据体温情况给予物理降温或药物降温。此外，还要注意保持呼吸道通畅，及时清除呼吸道分泌物，保证患儿营养和液体摄入，维持水电解质平衡。

在临床治疗中，中西医结合治疗小儿肺炎往往能发挥各自优势，提高治疗效果，减少并发症的发生，促进患儿早日康复。