三焦病证传变的规律是中医学中的重要理论之一，主要体现在温病学说中。三焦分为上焦、中焦和下焦，分别对应人体的不同部位及其功能活动。在温病的发展过程中，病邪由表入里、由浅入深，依次影响到上、中、下三焦，形成不同的病理变化。
1. 上焦病证：主要指病邪侵犯肺卫系统所引起的病变。表现为发热、微恶风寒、咳嗽、咽痛等症状。温病初期多从上焦开始，因为外感之邪首先侵犯人体的表部，即肺卫系统。此时治疗原则是宣发解表，清热化痰。
2. 中焦病证：当病邪进一步发展，由肺卫传入脾胃时，则出现中焦病证。主要表现为发热不恶寒、口渴喜饮、腹胀便秘或溏泄等。此阶段的治疗重点在于和胃降逆，清热利湿。
3. 下焦病证：如果病情继续恶化，邪气深入下焦，影响到肝肾功能，则会出现下焦病证。常见症状有高热烦躁、神志昏迷、尿赤便干等严重情况。此时治法主要是滋阴潜阳，清解余毒。

三焦之间的传变并不是绝对的顺序关系，在实际临床中可能会出现跳跃式或交叉式的传变现象。例如，有的患者可能直接表现为下焦症状而没有明显的上焦和中焦过程；或者在某个阶段同时存在两个甚至三个部位的症状。因此，在诊断和治疗时需要根据具体病情灵活运用三焦理论。

此外，了解三焦病证的传变规律对于预防疾病的进一步发展、及时调整治疗方案具有重要意义。医生应当密切观察患者的症状变化，结合舌象、脉象等信息综合判断，以便更准确地把握疾病的发展趋势并采取相应的治疗措施。