在中医学里，病毒性心肌炎通常被归类于“心悸”、“胸痹”或“怔忡”等范畴。其病因病机多认为是外感风热、湿毒之邪内侵心脏，或是正气虚弱，导致气血运行不畅，痰瘀阻络所致。中医治疗病毒性心肌炎主要依据辨证施治的原则，根据患者的具体症状和体质特点来制定个性化的治疗方案。
1. 辨证分型：首先需要对患者的病情进行详细的诊断分析，包括询问病史、观察舌象、脉诊等方法，将病毒性心肌炎分为不同的证候类型。常见的有风热犯心型、湿毒内蕴型、气阴两虚型和痰瘀互结型等。
2. 治疗原则：针对不同类型的病毒性心肌炎，采取相应的治疗措施。
   - 对于风热犯心者，应以清热解毒为主，可用银翘散加减；
   - 若为湿毒内蕴，则需利湿化浊、清热解毒，可选用甘露消毒丹等方剂；
   - 气阴两虚型患者宜益气养阴、活血通络，如生脉饮合当归四逆汤；
   - 痰瘀互结的病例则应化痰祛瘀、调畅气血，可以考虑用血府逐瘀汤等。

3. 辅助疗法：除了药物治疗外，还可以结合针灸、拔罐、推拿按摩等非药物治疗方法来改善患者的心功能和整体状况。同时，在日常生活中注意休息，避免劳累过度，并保持良好的饮食习惯也是非常重要的。

总之，中医在辨证论治的基础上，通过多种手段综合调理，旨在恢复心脏的功能，提高机体免疫力，促进疾病的康复。但需要注意的是，对于病毒性心肌炎这种较为严重的疾病，建议患者在接受中医治疗的同时，也要积极配合西医的检查和治疗，确保安全有效地控制病情。