在监测儿童甲状腺功能亢进（简称“甲亢”）治疗效果时，主要通过以下几个方面来进行：
1. 临床症状和体征的变化：观察孩子是否出现心悸、多汗、体重减轻、情绪波动等典型甲亢症状的改善情况。同时注意孩子的生长发育状况以及精神状态是否有好转。
2. 实验室检查指标：
   - 血清甲状腺激素水平：定期检测血清中游离T3（FT3）、游离T4（FT4）及促甲状腺素（TSH）浓度，评估治疗是否有效。理想情况下，随着治疗的进行，异常升高的FT3、FT4会逐渐恢复正常，而被抑制的TSH也会回升至正常范围。
   - 抗体检测：对于自身免疫性甲亢患者，如Graves病，还需定期监测甲状腺过氧化物酶抗体（TPOAb）和/或甲状腺球蛋白抗体（TGAb）水平的变化趋势。
3. 心电图及心脏超声检查：部分患儿可能伴有心律失常等问题，在治疗过程中需关注这些并发症的恢复情况。
4. 生活质量评估：通过问卷调查等方式了解孩子在心理、社会功能等方面的生活质量变化，确保全面评价治疗效果。
5. 长期随访观察：甲亢治疗周期较长，需要持续跟踪监测各项指标，并根据实际情况调整治疗方案。一般建议每1-3个月复查一次相关项目，直至病情稳定后可适当延长复诊间隔时间。

总之，在儿童甲亢的治疗过程中，医生应结合临床表现、实验室检查结果及患者生活质量等多方面信息综合判断疗效，并及时调整用药剂量或采取其他干预措施以达到最佳治疗效果。