2023考研学生是否已经开始备考？医学考研也要重视考研英语的积累？你是否被英语长难句难倒？医学教育网小编为帮助大家合理备考医学考研考试，整理“2023英语考研长难句例句解析（120）”，分享如下：

例句：

As the authors recount,this applies when employees are being assessed by their managers for qualities such as intelligence,decisiveness and leadership.

【主干】this applies。

【修饰成分】

when employees are being assessed by their managers for qualities such as intelligence,decisiveness and leadership作状语。其中such as为同位语的标志词，所以intelligence,decisiveness and leadership在句中作同位语，解释说明前面的qualities。As the authors recount，因为as在从句中做recount的宾语，做成分，所以as引导定语从句，修饰后面的主句，as应该翻译为“正如…那样”。在文章前面提到了this所指代的内容，主要指上文提及的“光环效应”。

【翻译】

正如作者所述，“光环效应”同样适用于经理评估他们手下员工的智力、决策力以及领导力等素质。

2023医学考研已经开始招生，金牌师资俞庆东、新锐师资舒国畅、资深师资高迎带你赢在起点！助力上研路！点击进入查看班次详情>>

推荐阅读：

【订阅】2022医学考研初试成绩查询快捷入口丨避免错过

【5500词汇】2023考研英语大纲词汇每日背诵汇总