中医在治疗传染性单核细胞增多症时，主要依据的是中医理论中的辨证论治原则。首先需要对患者进行全面的四诊（望、闻、问、切），根据患者的症状、体征等信息来判断其病因病机，并据此制定个性化的治疗方案。
1. 辨证分型：传染性单核细胞增多症在中医学中没有明确对应的疾病名称，但可以根据临床表现将其归类于“温热病”、“痄腮”或“时行感冒”等范畴。根据患者的具体情况可以分为以下几种类型：
   - 风热犯肺证
   - 湿热蕴结证
   - 肝胆湿热证
   - 热毒炽盛证
2. 施治原则：针对不同的辨证分型，采取相应的治疗方法。
   - 对于风热犯肺证的患者，应以清热解表、宣肺利咽为主。可选用银翘散加减等方剂。
   - 湿热蕴结证者，则需清化湿热、疏肝理气。可用茵陈蒿汤或龙胆泻肝汤等药物。
   - 若为肝胆湿热所致，治疗时应重在清利湿热、疏肝解郁。可考虑使用柴胡疏肝散加减。
   - 热毒炽盛证的患者需要清热解毒、凉血止血。可以采用犀角地黄汤等方剂。
3. 辅助疗法：除了内服中药外，还可以结合针灸、拔罐、刮痧等方法来加强疗效。同时注意休息和饮食调理，避免辛辣刺激食物，多饮水以利于毒素排出。
4. 疗程与调护：治疗过程中需密切观察病情变化，并根据实际情况调整用药方案。在疾病恢复期要注意增强体质，预防复发。

总之，在中医理论指导下，通过准确的辨证施治，可以有效缓解传染性单核细胞增多症的症状并促进康复。但需要注意的是，对于此类病毒感染性疾病，西医诊断和必要的支持治疗仍然是不可或缺的一部分，建议患者在接受中医治疗的同时，也要遵循医生指导进行规范化的综合管理。